美国汉诺威保险公司（Hanover）20日宣布，将以5.1亿美元（约3.13亿英镑）的价格100%收购劳埃德（Lloyd）旗下的Chaucer保险公司。总部位于美国马萨诸塞州的财险公司汉诺威表示，目前双方董事会已就该现金收购计划达成了一致。
Chaucer将每股收取0.533英镑现金和0.027英镑的股息，交易金额为3.13亿英镑(5.1亿美元)。
美国汉诺威保险公司是美国25大财险公司之一，主要通过独立代理人网络销售保险产品。但迄今为止，还没有海外分支机构。该交易完成之后，该公司20%的业务将是海外业务。Chaucer保险公司2010年保费收入约13亿美元，主要在伦敦劳埃德保险市场开展业务。其主要业务包括海上保险、航空保险和能源保险。
汉诺威首席执行官Frederick H. Eppinger表示，由于Chaucer具有广泛的国际保险市场，该交易将为其提供更多的机遇，并在更广阔的范围分散风险。